The value of gold has nearly doubled in the past five years, crossing the $3,000-an-ounce threshold for the first time ever late Thursday — and the precious metal’s latest move may be signaling a structural shift in the sector that may feed long-term strength.