Copper prices more than doubled their losses for the month of April in a single trading session Wednesday. If the industrial metal is a leading indicator of economic activity, that doesn’t bode well for copper’s outlook, financial markets or the health of the economy.